Recommendation

• Either remove the static 30→05 line entirely (if it’s debug/test artifact)
• Or explain it clearly with a label: “Routed context from hex 30” or “Path: Echo”
• If this is a routing visualization, show which unit created it and why
• If intended as move-queue UI, make it an active player tool: select unit → queue destinations → line draws → confirm